IT'S MY LIFE

從充滿回憶的二葉幼稚園畢業之後，今井翼也就進入了『藤澤市立明治國小』就讀。這所國小距離他所居住的地方，以小學生的步伐大概要走30分鐘左右，對小孩子來說算是蠻遠的一段路。

今井翼的朋友都暱稱他為『TSUBASA』（某wei亂入：這不是原名嗎？怎麼還暱稱呢？不解）
「小翼從小就不是那種身材比較健壯的孩子，照班上男生的身高排列下來，他算是往前數來第3個吧！然而，他的身材雖然不高大，但是擁有一雙靈活的大眼睛，非常可愛。」

當時在國小1~2年級的小孩子之間非常流行電視遊樂器。今井回憶起過去，向記者透露：「我很喜歡打電玩。只要買個棒球遊戲就可以連續打2個禮拜。放學之後，還找來朋友到家裡一起玩。小時候，比起到外面玩，我比較喜歡那種可以在家裡玩的模型玩具。當時還收集得很厲害呢！我最喜歡的玩具是『面具人』和『噴火人』，過生日的時候，我母親還會買玩具槍和劍給我。對了，當時有一本雜誌在送『噴火人』毛巾，我寄明信片去還抽中了，高興得不得了。那條毛巾現在還收在我的櫃子裡。」

據跟他一起玩棒球遊戲的朋友說：「小翼不太拘泥於勝負。比如說如果我贏了：『哇、你好會玩哦！』他還會稱讚我，一點也沒有不高興的表情，他的肚量還算滿大的。」

當時市面上發行了許多如『七龍珠』.....等當紅電玩遊戲，但是問到今井，他表示：「我對於人所做出來的遊戲輸贏沒有什麼興趣，比較喜歡能分出明顯勝負，比如運動方面的遊戲比較好玩。我常把果年拿到的紅包或零用錢全部拿去買電玩，而且全部都是運動類的遊戲。」

今井翼在國小高年級的時候，開始到一位清田誠先生所開設的，名為『清田塾』的補習班上課。這個補習班從今井家裡步行約需15分鐘，要是騎腳踏車的話大概要花5分鐘的車程。

據清田老師說：「今井翼是從國小5年級下學期才過來補國語和算數，每週國語和算數各補一次。雖然我再他國中2年級的時候就知道他已經是小傑尼斯裡的一員，但還是難免覺得意外。因為他從國小5年級就到我這裡來上課，在性格上來說並不是一個喜歡出風頭的人，而是一個比較沉靜的孩子。在上課的時候會認真聽講，仔細思考之後再寫下答案，不會跟其他同學聊天，也不會在老師說話的時候在一旁吵鬧。不過，或許是因為母親本身個性就比較嚴謹，所以他也是......『決定的事就要遵守。』會有這樣的想法吧！他來補習班這段時間從來沒有缺席過，都是準時來上課而且認真聽講。加上他都會認真地把我交代的功課做好，所以考試的成績都是非常優秀，基本上是一個很聽話的孩子。當時今井所就讀的班級裡有6~7個學生，他的成績都一直保持在前幾名。」

清田老師對他靈活的大眼睛印象非常深刻。「比起言語上的表達能力，他的眼神比較會說話。」果然是很適合當演員。